作業療法の倫理

作業療法士に求められる行動

資質

世界作業療法士連盟(WFOT)は,4つの資質を提案しています

 

責任

作業療法士には,作業療法を正しっく伝え,実践する責任があります。


作業療法士の資質(WFOT)

インテグリティ

個人としてまとまりのある人格をもつことです。

その時々,場所,相手により簡単に主張が変わらない性質。

Personal Integrity

信頼性

他者から信頼されることです。

正直さや正確さが求められます。 

Reliability

オープンな心

誰に対しても,多様な考えに対しても,広く受け入れることです。

頑固,閉鎖的,偏狭な考えではないこと。

Open-mindedness

忠誠

約束を守ることです。

合理的で正当な期待にこたえる行動をとろうとすること。 

Loyalty


世界作業療法士連盟の倫理綱領(2016)

World Federation of Occupational Therapy   Code of Ethics (2016)

Ethical Core of Occupational Therapy

Occupational therapy is a person-centred profession concerned with promoting health and well-being through occupation. The core purpose of occupational therapy, to enable people to participate in meaningful and culturally relevant occupations with choices, makes considerable demands on the ethical awareness of the occupational therapists.

 

Occupational therapists demonstrate, in addition to general standards of ethical conduct, a unique form of ethics arising from the profession’s philosophical base. Accordingly, the work of occupational therapists enacts a unique form of justice centered on capabilities and opportunities for individuals and groups to participate in occupations.

 

The WFOT as the global body of the profession has produced this code as the overarching guide to ethical practice. However it is understood that each WFOT Member Organisation will have a detailed Code of Ethics particular to the professional context in their country.

 

Keeping ethics at the heart of our practice is imperative for the welfare of those we serve and the reputation of the profession at large. The WFOT Code of Ethics supports occupational therapists in the performance of their professional role. It is based on tasks of the profession and the responsibilities towards the recipient of occupational therapy, towards other professions and employees, and towards society on a local and global level.

 

Tasks of the profession

The tasks of the profession can be directed towards persons, groups or at the community/societal level. Occupational therapists will perform interventions in cooperation with the person, or in consultation with parties concerned. These interventions are to be related to the environment in which meaningful and culturally relevant activities of daily living are to be performed

 

Occupational therapists will demonstrate personal integrity, reliability, open-mindedness and loyalty in all aspects of their professional role.

 

Occupational therapists will participate in professional development through life-long learning and apply their acquired knowledge and skills in their professional work, based on the best available evidence.

 

Occupational therapists will supervise students in occupational therapy training and serve as consultants for other occupational therapists.

 

Occupational therapists are committed to the improvement and development of the profession in general. They also ethically promote occupational therapy to the public, other professional organisations and government bodies at local, regional, national and international levels.

 

Occupational therapists participating in research will respect and meet the ethical requirements. When research takes place as part of occupational therapy services, the welfare and rights of clients/recipients are always given priority over research requirements.

 

Responsibility towards the Recipient of Occupational Therapy 

The WFOT fully endorses the United Nations (UN) Universal Declaration of Human Rights. Occupational therapists acknowledge that every person is unique in the way they combine the dynamic interplay between cultural, social, psychological, biological, financial, political and spiritual elements in their personal occupational performance and participation in society.

 

Occupational therapists approach all persons receiving their services with respect and have regard for their unique situations. They will not discriminate against people on the basis of race, colour, impairment, disability, national origin, age, gender, sexual preference, religion, political beliefs or status in society.

 

The values, preferences and ability to participate of persons receiving occupational therapy will be taken into account in providing services.

 

Confidentiality of the person's personal information is guaranteed and any personal details are passed on only with that person’s consent. Occupational therapists recognise that relatives/significant others are important and involve them in service, commencing with the consent of the person receiving occupational therapy.

 

Responsibility towards other professions and employees

Occupational therapists recognise the need for inter-professional collaboration and respect the unique contributions of other professions in a local, regional and global perspective. Their contribution to inter-professional collaboration is based on occupational performance as it affects the health and well-being of people.

 

Occupational therapists demonstrate loyalty to the employer and comply with the guidelines established by the employer in so far as these are compatible with professional ethics. They demonstrate sound judgement in the use of the property of the employer

 

Responsibility towards local and global society

Occupational therapists promote health in local, regional and global perspectives.

 

Occupational therapists provide relevant and understandable information concerning occupational therapy.

 

Occupational therapists comply with laws and regulations within the professional circumstance in which therapy services are provided.

 

Occupational therapists comply with society’s aspirations towards economic, social and environmental sustainable development, and adapt services as changes in society occur.

 

Reference

United Nations (UN) Universal Declaration of Human Rights, 1948 Retrieved from http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/index.html

作業療法の倫理的中核

 作業療法はクライエント中心であり,作業を通した健康と安寧の促進に関心をもつ。作業療法の中核となる目的は,意味があり文化的関連のある作業を,人々が選択して参加できるようになることであり,これは作業療法士に倫理的自覚を強く要請するものである。

 作業療法士は,倫理的行動の一般的標準に加えて,作業療法専門の哲学的基盤から生じる倫理の独自の形態を示す。したがって,作業療法士の仕事は,個人や集団が作業に参加するための潜在能力や機会を中心とする正義(公正,justice)の独自の形態を実行する。

 この専門職の世界的組織であるWFOTは,倫理的実践のための全体的ガイドとしてこの綱領を発行する。しかし,各会員組織が自国での背景に対する独自の詳細な倫理綱領を持っていることは理解している。

 私たちの実践の中心に倫理を持ち続けることは,私たちがサービス提供する人たちの福祉にとって,広い範囲での作業療法の評判にとって,不可欠である。WFOTの倫理綱領は,作業療法士が自分たちの役割を遂行することをサポートする。専門職の課題,作業療法の受け手,他専門職や従業員,地域や地球レベルでの社会に対する責任に基づいている。

 

専門職の課題

 作業療法専門職の課題は,個人,集団,コミュニティや社会レベルに向かうものである。作業療法士は,その個人と協力して,関連する団体との相談の中で,介入を行おうとする。この介入は,意味があり文化的に関連のある日常生活活動を遂行する環境に関連して行われる。

 作業療法士は,専門職役割のすべての側面において,パーソナルインテグリティ,信頼性,オープンな心,忠誠を示す。

 作業療法士は,生涯学習を通して専門職能力開発に参加し,最良の入手可能なエビデンスに基づく,専門職の仕事における知識と技能を使っていく。

 作業療法士は,作業療法教育を受ける学生の指導をしたり,他の作業療法士の相談に乗ったりする。

 作業療法士は,一般の作業療法専門職の向上と発展に努力する。また,公共社会,専門職団体,政府に対して,地方,地域,国家,国際的レベルで,作業療法を倫理的に促進していく。

 研究に参加する作業療法士は,倫理的必要事項を尊重し,これを充足する。作業療法サービスの一部として研究が行われるとき,研究上の必要性よりも,クライエントやサービスの受け手の福祉と権利を常に優先する。

 

作業療法の受け手に対する責任

 WFOTは国連の世界人権宣言を完全に支持する。作業療法士はすべての人が唯一無二であり,社会の中で個人の作業遂行や参加において,文化,社会,心理学的,生物学的,経済的,政治的,スピリチュアルな要素がダイナミックに絡み合っている状態だということを認める。

 作業療法士は敬意をもって,独自の状況に関わり,サービスを受ける全ての人にアプローチする。作業療法士は,人種,肌の色,心身機能障害,能力障害,国籍,年齢,ジェンダー,性的志向性,宗教,政治的信念,社会の中での地位による差別をしない。

 作業療法を受ける人の参加についての価値観,好み,能力は,サービス提供の際に勘案する。

 個人情報の保護を保証し,いかなる個人情報も本人の同意なく他に渡すことはない。作業療法士は,近親者や大事な他者が重要であると認め,作業療法サービスを受ける人の同意があるとき,その人がサービスに関わることを認める。

他専門職や従業員に対する責任

 作業療法士は,専門職間連携の必要性を認識し,地方,地域,地球といった視点で他専門職の独自の貢献を尊重する。職種間連携への貢献は,作業遂行に基づいており,それは作業遂行が健康や安寧に影響を及ぼす時である。

 作業療法士が雇用主に忠誠を示すのは,雇用主によりつくられたガイドラインが作業療法の倫理と一貫性があるときである。作業療法士は,雇用主の財産の使用においてよい判断を示す。

 

地域社会や地球社会に対する責任

 作業療法士は,地方,地域,地球といった視点で健康を促進する。

 作業療法士は,作業療法に関連する理解可能な情報を提供する。

 作業療法士は,サービスが提供される専門的な状況の中で,法や規則に従う。

作業療法士は,経済的,社会的,環境的に維持可能な開発に対して社会の意志に従い,社会に変化が生じた時にサービスを適応する。

 

文献

国際連合(国連)世界人権宣言, 1948

 

(WFOT_CM2016_Colombia_Minutes_WFOT_Code_of_Ethics_revisionMarch2016)原文Code of Ethics (revised CM2016)